[
  {
    "id": "household-ptfe",
    "axis": "household",
    "name_ko": "PTFE(테프론) 코팅 가열",
    "name_en": "PTFE (non-stick) coating, overheated",
    "aka_ko": [
      "논스틱 코팅",
      "불소수지 코팅",
      "테프론 프라이팬"
    ],
    "verdict": "lethal",
    "evidence_grade": "A",
    "summary_ko": "예열 중인 빈 프라이팬이 5분 안에 새를 죽일 수 있습니다. 연기가 나기 전에 이미 위험하고, 치료법이 없습니다.",
    "summary_en": "An empty preheating non-stick pan can kill a bird within minutes. Death is often sudden with no warning signs, and there is no treatment.",
    "mechanism": "약 280°C 이상에서 열분해가 시작되어 초미세입자와 산성 가스를 방출합니다. 조류의 폐는 단방향 환기 구조라 노출에 극단적으로 취약합니다.",
    "documented_effect": "사랑앵무 노출 실험에서 9분 이상 노출 시 97% 폐사. 부검 소견은 중증 폐울혈·부종·출혈.",
    "affected_taxa_confirmed": [
      "Melopsittacus undulatus"
    ],
    "also_found_in": [
      "자가세척 오븐",
      "다리미 및 다리미판 커버",
      "헤어드라이어",
      "전기 히터·온풍기",
      "가스레인지 드립팬",
      "보온 전구"
    ],
    "primary_sources": [
      {
        "type": "peer_reviewed",
        "ref": "Wells RE, Slocombe RF. Acute toxicosis of budgerigars caused by pyrolysis products from heated polytetrafluoroethylene. Am J Vet Res. 1982",
        "pmid": "7103205"
      },
      {
        "type": "authority",
        "ref": "Association of Avian Veterinarians — Protecting Your Pet Birds from Household Dangers"
      },
      {
        "type": "authority",
        "ref": "Cornell University College of Veterinary Medicine — PTFE toxicosis case report, 2021"
      }
    ],
    "contested": false,
    "action_ko": "새가 있는 집에서는 논스틱 조리기구를 안 쓰는 게 가장 확실합니다. 써야 한다면 조리 중에 새를 다른 방에 두고 문을 닫은 뒤 환기하세요. 히터나 온풍기를 새로 들이실 때는 사기 전에 코팅 재질을 확인하시면 좋습니다.",
    "last_reviewed": "2026-09-06",
    "reviewed_by": null,
    "version": "0.1"
  },
  {
    "id": "food-avocado",
    "axis": "food",
    "name_ko": "아보카도",
    "name_en": "Avocado",
    "aka_ko": [
      "과카몰리"
    ],
    "taxon": {
      "scientific": "Persea americana"
    },
    "verdict": "toxic",
    "evidence_grade": "A",
    "summary_ko": "아보카도는 앵무새에게 치명적입니다. 과육 자체가 독성입니다. 씨와 껍질도 마찬가지고요.",
    "summary_en": "Avocado is lethal to parrots. It is not only the pit and skin — the flesh itself is toxic.",
    "mechanism": "퍼신(persin)에 의한 심근 섬유 변성·괴사.",
    "documented_effect": "사랑앵무에서 마쇄 과육 1 g 투여 후 행동 변화, 8.7 g 투여 후 48시간 내 폐사. 부검 소견은 심실벽과 중격의 심근 괴사, 간질 출혈 및 부종.",
    "affected_taxa_confirmed": [
      "Melopsittacus undulatus",
      "Serinus canaria",
      "Nymphicus hollandicus",
      "Struthio camelus"
    ],
    "primary_sources": [
      {
        "type": "peer_reviewed",
        "ref": "Hargis AM, et al. Avocado (Persea americana) intoxication in caged birds. Avian Dis. 1989",
        "pmid": "2914792"
      },
      {
        "type": "reference_work",
        "ref": "Merck Veterinary Manual — Avocado (Persea spp) Toxicosis in Animals"
      }
    ],
    "contested": false,
    "action_ko": "어떤 형태로도 주지 마세요. 과카몰리나 아보카도 오일이 들어간 사람 음식도 마찬가지고요.",
    "last_reviewed": "2026-09-06",
    "reviewed_by": null,
    "version": "0.1"
  },
  {
    "id": "food-chocolate",
    "axis": "food",
    "name_ko": "초콜릿",
    "name_en": "Chocolate",
    "verdict": "toxic",
    "evidence_grade": "B",
    "summary_ko": "초콜릿에 든 테오브로민과 카페인이 문제입니다. 심장이 빨리 뛰고 몸을 떨다가 발작으로 갑니다. 다크초콜릿일수록 위험합니다.",
    "summary_en": "Methylxanthines cause hyperactivity, tachycardia, tremors, seizures and death. Darker chocolate is more dangerous.",
    "mechanism": "테오브로민과 카페인이 중추신경과 심장을 과하게 자극합니다.",
    "documented_effect": "앵무류에서 안전한 양이 얼마인지는 밝혀진 바가 없습니다.",
    "affected_taxa_confirmed": [],
    "primary_sources": [
      {
        "type": "authority",
        "ref": "LafeberVet — Foods Toxic to Pet Birds"
      },
      {
        "type": "authority",
        "ref": "Association of Avian Veterinarians — Household Dangers"
      }
    ],
    "contested": false,
    "action_ko": "주지 마세요. 커피나 홍차 같은 카페인 음료도 같습니다.",
    "last_reviewed": "2026-09-06",
    "reviewed_by": null,
    "version": "0.1"
  },
  {
    "id": "household-zinc",
    "axis": "household",
    "name_ko": "아연 — 도금된 철망과 부품",
    "name_en": "Zinc (galvanised wire and hardware)",
    "verdict": "toxic",
    "evidence_grade": "A",
    "summary_ko": "값싼 도금 새장, 퀵링크, 장난감 클립에서 아연이 녹아 나옵니다. 토하고, 축 처지고, 자기 깃털을 뽑습니다. 심해지면 신경 증상까지 옵니다.",
    "summary_en": "Zinc leaches from galvanised cages, quick-links and cheap toy clips, causing regurgitation, lethargy, feather-destructive behaviour and neurologic signs.",
    "mechanism": "위장관에서 용출된 아연의 전신 흡수.",
    "documented_effect": "혈중 아연 200 µg/dL(2.0 ppm) 이상 의심, 4.0 ppm 이상 강한 시사. 치료는 CaNa2EDTA 30 mg/kg IM q12h 5일 및 내시경·수술적 제거.",
    "affected_taxa_confirmed": [],
    "also_found_in": [
      "도금 철망 새장",
      "퀵링크·와셔",
      "저가 수입 장난감 클립"
    ],
    "primary_sources": [
      {
        "type": "authority",
        "ref": "LafeberVet — Heavy Metal Poisoning in Birds"
      },
      {
        "type": "authority",
        "ref": "Today's Veterinary Practice — Lead and Zinc Toxicity in Birds"
      }
    ],
    "contested": false,
    "action_ko": "스테인리스나 분체도장 새장을 쓰시고, 장난감 부속은 스테인리스 퀵링크로 바꿔 주세요.",
    "last_reviewed": "2026-09-06",
    "reviewed_by": null,
    "version": "0.1"
  },
  {
    "id": "household-lead",
    "axis": "household",
    "name_ko": "납 — 추, 납땜, 오래된 도료",
    "name_en": "Lead (weights, solder, old paint)",
    "verdict": "toxic",
    "evidence_grade": "A",
    "summary_ko": "커튼 추와 낚시 봉돌이 흔한 노출원입니다. 오래된 도료, 스테인드글라스 납땜, 도자기 유약, 액세서리에서도 나옵니다.",
    "summary_en": "Exposure comes from curtain and fishing weights, stained-glass solder, old paint, ceramic glazes and costume jewellery.",
    "mechanism": "중금속 흡수에 의한 다장기 독성.",
    "documented_effect": "혈중 납 20 µg/dL 이상 시사, 증상 동반 50 µg/dL 이상 중독. 체중 감소, 다음다뇨, 쇠약, 빈혈, 혈색소뇨, 발작.",
    "affected_taxa_confirmed": [],
    "primary_sources": [
      {
        "type": "authority",
        "ref": "LafeberVet — Heavy Metal Poisoning in Birds"
      },
      {
        "type": "authority",
        "ref": "ASPCA Animal Poison Control Center"
      }
    ],
    "contested": false,
    "action_ko": "방사하는 방에서 납이 든 소품을 치워 주세요. 특히 커튼 아래쪽 추와 오래된 창틀 도료를 확인해 보시면 좋습니다.",
    "last_reviewed": "2026-09-06",
    "reviewed_by": null,
    "version": "0.1"
  },
  {
    "id": "household-liquid-potpourri",
    "axis": "household",
    "name_ko": "액체 포푸리 · 방향제 · 향초 · 에어로졸",
    "name_en": "Liquid potpourri, air fresheners, scented candles, aerosols",
    "verdict": "caution",
    "evidence_grade": "B",
    "summary_ko": "새의 호흡기는 공기 중에 뜬 것에 유난히 약합니다. 액체 방향제에 든 계면활성제가 특히 위험합니다.",
    "summary_en": "Avian respiratory anatomy makes birds disproportionately vulnerable to airborne irritants. The cationic detergents in liquid potpourri are a specific documented hazard.",
    "mechanism": "단방향 환기, 기낭 구조, 높은 체중당 환기량, 횡격막 부재.",
    "documented_effect": "1996년부터 2000년까지 미국 APCC 반려조 중독 문의 중 세정제가 25%를 차지했습니다. 다만 향초와 디퓨저 자체에 대한 정량 연구는 찾지 못했습니다.",
    "affected_taxa_confirmed": [],
    "primary_sources": [
      {
        "type": "authority",
        "ref": "Association of Avian Veterinarians — Protecting Your Pet Bird from Environmental Air Pollution"
      },
      {
        "type": "peer_reviewed",
        "ref": "Richardson JA, et al. Managing Pet Bird Toxicoses. Exotic DVM 3.1, 2001"
      }
    ],
    "contested": true,
    "contested_note": "양이온 계면활성제와 흡연에 대한 근거는 강합니다. 향초와 디퓨저 쪽은 기전에서 미루어 짐작한 것이고요. 그 차이를 적어 둡니다.",
    "action_ko": "새가 있는 공간에서는 안 쓰는 쪽이 안전합니다. 이미 쓰고 계셨다면 창문부터 열고 사용을 멈춰 주세요.",
    "last_reviewed": "2026-09-06",
    "reviewed_by": null,
    "version": "0.1"
  },
  {
    "id": "food-seed-only-diet",
    "axis": "food",
    "name_ko": "씨앗 전용 식단",
    "name_en": "All-seed diet",
    "verdict": "harmful",
    "evidence_grade": "A",
    "summary_ko": "씨앗만 먹이는 것이 사육 앵무 영양성 질환의 최대 원인입니다. 비타민 A와 칼슘부터 모자라고, 지방은 과합니다.",
    "summary_en": "Seed-only diets are the dominant cause of nutritional disease in captive psittacines: deficient in vitamin A, calcium, vitamin D3, iodine, lysine and methionine, and excessive in fat.",
    "mechanism": "비타민 A 결핍은 호흡기·구강·타액선·비뇨생식기 상피의 편평상피화생을 일으킵니다.",
    "documented_effect": "후두 유두 소실, 구강·설하 농양, 부비동염, 비석, 이차 세균·진균 감염. 비만, 간지질증, 죽상경화증.",
    "affected_taxa_confirmed": [],
    "primary_sources": [
      {
        "type": "reference_work",
        "ref": "Merck Veterinary Manual — Nutritional Diseases of Pet Birds"
      },
      {
        "type": "authority",
        "ref": "Association of Avian Veterinarians — Transitioning Pet Parrots Away from a Seed Diet (한국어판 있음)"
      },
      {
        "type": "authority",
        "ref": "Royal Veterinary College — Pet Parrot Care fact sheet"
      }
    ],
    "contested": true,
    "contested_note": "펠렛 비율 권고가 자료마다 갈립니다. RVC는 약 80%를 포뮬러 사료로 잡고, Purdue의 오래된 자료는 씨앗과 곡물을 절반까지 허용합니다. 단일 숫자 대신 범위를 그대로 적습니다.",
    "action_ko": "포뮬러 펠렛을 주식으로 바꿔 가세요. 다만 급하게 바꾸면 새가 안 먹고 버티다 굶습니다. 체중을 매일 재면서, 수의사와 상의하면서 진행해야 합니다.",
    "last_reviewed": "2026-09-06",
    "reviewed_by": null,
    "version": "0.1"
  },
  {
    "id": "household-grit",
    "axis": "household",
    "name_ko": "그릿(모래)",
    "name_en": "Insoluble grit",
    "verdict": "unnecessary",
    "evidence_grade": "B",
    "summary_ko": "앵무류와 참새목에게 그릿은 필요 없습니다. 껍질을 까서 먹기 때문에 씨앗을 통째로 삼키지 않거든요.",
    "summary_en": "Psittacines and passerines do not require insoluble grit — they husk seed rather than swallowing it whole.",
    "mechanism": "비둘기·닭목과 달리 앵무류는 근위에서 갈 필요가 없습니다.",
    "documented_effect": "무제한 급여 시 사랑앵무, 왕관앵무, 모란앵무에서 근위·장 폐색 사례가 보고됩니다. 이미 아픈 개체에서 위험이 높아집니다.",
    "affected_taxa_confirmed": [
      "Melopsittacus undulatus",
      "Nymphicus hollandicus"
    ],
    "primary_sources": [
      {
        "type": "authority",
        "ref": "LafeberVet — grit 관련 항목"
      },
      {
        "type": "authority",
        "ref": "World Parrot Trust Reference Library — Rosemary Low, Minerals and Grit"
      }
    ],
    "contested": false,
    "action_ko": "주지 마세요. 이미 새장에 있으면 치우시면 됩니다.",
    "last_reviewed": "2026-09-06",
    "reviewed_by": null,
    "version": "0.1"
  },
  {
    "id": "household-sandpaper-perch",
    "axis": "household",
    "name_ko": "사포 횃대 커버",
    "name_en": "Sandpaper perch covers",
    "verdict": "harmful",
    "evidence_grade": "B",
    "summary_ko": "발톱은 안 갈리고 발바닥만 상합니다. 발바닥에 염증(범블풋)이 생기기 쉬워집니다.",
    "summary_en": "They do not prevent nail overgrowth and they cause plantar irritation, a predisposing factor for pododermatitis.",
    "mechanism": "계속 쓸리면서 발바닥 피부가 상합니다.",
    "documented_effect": "",
    "affected_taxa_confirmed": [],
    "primary_sources": [
      {
        "type": "authority",
        "ref": "Purdue University — General Husbandry of Caged Birds"
      },
      {
        "type": "authority",
        "ref": "Royal Veterinary College — Pet Parrot Care"
      }
    ],
    "contested": false,
    "action_ko": "굵기가 제각각인 천연 나뭇가지 횃대로 바꿔 주세요.",
    "last_reviewed": "2026-09-06",
    "reviewed_by": null,
    "version": "0.1"
  },
  {
    "id": "food-onion-garlic",
    "axis": "food",
    "name_ko": "양파 · 마늘",
    "name_en": "Onion and garlic",
    "taxon": {
      "scientific": "Allium spp."
    },
    "verdict": "caution",
    "evidence_grade": "C",
    "summary_ko": "주지 않는 것이 표준 권고입니다. 다만 앵무류에서의 근거는 생각보다 얇습니다.",
    "summary_en": "The standard precautionary position is to avoid these. The evidence base in psittacines is, however, thinner than commonly presented.",
    "mechanism": "황화합물에 의한 산화적 적혈구 손상(하인츠소체 빈혈).",
    "documented_effect": "개·고양이에서 확립되어 있고 거위 및 코뉴어 1례의 폐사 보고가 있습니다. 앵무류 대상 용량 연구는 확인되지 않았습니다.",
    "affected_taxa_confirmed": [],
    "primary_sources": [
      {
        "type": "authority",
        "ref": "LafeberVet — Foods Toxic to Pet Birds"
      }
    ],
    "contested": true,
    "contested_note": "결론(주지 말 것)은 그대로입니다. 다만 신뢰도는 55%입니다. 다른 목록들이 95%짜리처럼 단정해 놓은 대표적인 항목이에요.",
    "action_ko": "주지 마세요. 사람 음식 양념에도 들어 있으니 나눠 드실 때 조심하시고요.",
    "last_reviewed": "2026-09-06",
    "reviewed_by": null,
    "version": "0.1"
  },
  {
    "id": "food-human-saliva",
    "axis": "food",
    "name_ko": "사람이 입으로 씹어서 주기",
    "name_en": "Feeding from the human mouth",
    "verdict": "caution",
    "evidence_grade": "D",
    "summary_ko": "권하지 않습니다. 다만 근거가 약합니다. 사람 구강균이 새에게 위험하다는 주장을 주요 수의 자료에서 찾지 못했습니다.",
    "summary_en": "Not recommended — but the evidence is weak. We could not verify the claim that human oral flora is pathogenic to birds in any authoritative veterinary source.",
    "mechanism": "앵무류 소화관 상재균은 그람양성 우위이며 그람음성 과증식은 임상적으로 인정되는 문제입니다. 기전은 타당하나 사람 침에 대한 직접 근거는 찾지 못했습니다.",
    "documented_effect": "AAV, Merck/MSD, LafeberVet, VIN 어디에서도 이 주장을 확인하지 못했습니다. 확인된 출처는 모두 애호가 블로그 또는 판매점 자료였습니다.",
    "affected_taxa_confirmed": [],
    "primary_sources": [],
    "contested": true,
    "contested_note": "이 항목의 A급 대응물은 따로 있습니다. 개·고양이의 교상·발톱 상처를 통한 Pasteurella multocida 패혈증은 24~48시간 내 폐사 사례로 수의 문헌에 잘 기록되어 있습니다. '포유류 구강균이 새를 죽인다'는 말을 근거 있게 하려면 그쪽을 인용해야 합니다.",
    "action_ko": "하지 마세요. 예방 차원의 권고이고, 근거가 약하다는 것도 같이 알려드립니다. 생과일을 무서워하는 개체라면 잘게 다져서 펠렛 가루에 버무려 주는 쪽으로 접근해 보세요.",
    "last_reviewed": "2026-09-06",
    "reviewed_by": null,
    "version": "0.1"
  },
  {
    "id": "household-photoperiod",
    "axis": "household",
    "name_ko": "하루 12시간 넘게 밝은 환경",
    "name_en": "Photoperiod longer than 12 hours",
    "verdict": "harmful",
    "evidence_grade": "A",
    "summary_ko": "밝은 시간이 하루 12시간을 넘어가면 몸이 번식할 때라고 판단합니다. 알을 계속 낳게 만드는 가장 큰 환경 요인입니다.",
    "summary_en": "A photoperiod longer than 12 hours stimulates reproductive activity and is the leading environmental driver of chronic egg-laying.",
    "mechanism": "장일 자극에 의한 생식 호르몬 분비.",
    "documented_effect": "만성 산란은 저칼슘혈증, 연란, 난산, 난관 폐색, 난황성 복막염, 총배설강 탈출, 골과다증으로 이어집니다. 관리 개입은 명기를 약 8시간으로 줄이는 것입니다. AAV 한국어 브로슈어는 10~12시간 수면을 목표로 제시합니다.",
    "affected_taxa_confirmed": [],
    "primary_sources": [
      {
        "type": "reference_work",
        "ref": "MSD Veterinary Manual — Reproductive Diseases of Pet Birds"
      },
      {
        "type": "authority",
        "ref": "Association of Avian Veterinarians — Basic Care for Companion Birds (한국어판 있음)"
      }
    ],
    "contested": false,
    "action_ko": "암막 커버나 암막 커튼으로 매일 같은 시각에 완전한 어둠을 만들어 주세요. 함께 치워야 할 것들도 있습니다. 커튼 주름이나 상자 같은 어두운 은신처, 짝으로 인식되는 장난감, 등과 총배설강 쪽 쓰다듬기, 그리고 고지방 사료 무제한 급여요.",
    "last_reviewed": "2026-09-06",
    "reviewed_by": null,
    "version": "0.1"
  }
]